IZ - ZIFNA TAL-POETA

​

Aufführung: 2015 100° Festival Berlin, Sophiensäle

​

Konzept & Choreografie: Sarah Vella

Tanz: Sarah Vella, Annekatrin Kiesel, Sinja Völl

Musik & Sound: Hendrik Kühling

​

Rużar Briffa, bekannt als der Dichter der Einfachheit und Schönheit, ist ein einflussreicher maltesischer Dichter und eine wichtige Figur der maltesischen Literatur. Seine Werke sollten geschätzt und durch eine ganz neue Perspektive gefeiert werden, die es so noch nie gegeben hat. Diese Performance dreht sich um Rużar Briffa und seine Gedichte in Beziehung zu Tanz, Bewegung und Musik. Seine Gedichte inspirieren drei Tänzerinnen und einen Musiker zu erforschen, wie seine Texte durch verschiedene künstlerischen Medien ausgedrückt und übersetzt werden können. Dieses Performance-Projekt ist eine Feier der maltesischen Identität und Kultur und der Künste.

​